The Argentine watched Thursday’s 1-0 home win in the return leg, which secured a 2-1 aggregate victory and a place in the final, from the directors’ box at the Wanda Metropolitano.
Simeone will now also miss the May 16 final in Lyon and his side’s first two European matches of next season, while he was hit with a fine of 10,000 euros ($12,000).
UEFA’s disciplinary committee also charged Marseille after away supporters set off fireworks and threw objects during the second leg of their semi-final at Salzburg.
Austria’s Salzburg risk punishment themselves following a pitch invasion by fans and the throwing of objects, as well as a charge of improper conduct levied against club official Harald Lurzer.
Marseille won the tie 3-2 on aggregate despite losing the second leg 2-1 after extra time.
A decision on the cases will be made on May 31.(NAN)